Saturday, August 30, 2008

我是中国人!!!

告诉你们哦。。。我在这里,最多的朋友就是中国人,唉!我也不知道为什么?(想了很久,没答案。。。郁闷。。。)说话中国腔都出来了,而且连四川话都听懂了!厉害吧?(好像来这里不是学英语的。。。反倒学了四川话。。。再迟一点连QQ都用了。。。)这不是我的错,谁叫他们在我面前说四川话?!(成都人解释道:“因为有一个叫TOBY的男生不会听英文,普通话说得烂[华语说了老半天他都没听懂],所以得说四川话。。。”就酱,我快变成中国人了!ALAMAK!TOLONG!

每次介绍的第一句话就是:“你好!我不是中国人!我是马来西亚人!”然后呢,和他们讲马来西亚历史讲了老半天。。。。。。从为什么马来西亚有华人说起。。。然后到为什么我们会4种语言。。。 。。。所以!我决定开讲座会!入场$2美元!(WALAO E 发呀!发呀!hokkien)累死了!不止如此,我还被他们评华语烂!郁闷死了!(中国腔来了!当!当!当!)

然后呢,他们喜欢简称马来西亚人为“马来人”,所以我又得解释,不是!不是!我们国家种族有3种,bla bla bla。。。。。。还是遇一个中国人解释一次,目前为此遇了不少中国人,所以可想而知,我已经讲到口水干了。。。。。。然后呢,遇到外国人又再讲,OH NO!!!(买个recorder录下来算了。。。for question 1 answer, press *1,for question 2, press *2,for help center, call 7474, for more information, FIGURE OUT YOURSELF!BOOM!BOOM!BOOM!!!*recorder spoil**buy a new one please pay $99+7% government tax!*HAHAHAHA)

看来,我回去时不是英文变好,而是华语变厉害了!(而且是四川+北京+马来西亚腔!)看吧!颜嘉莹!到北京干嘛呀?!哈哈!

No comments: